Image : Okumura Masanobu (1686–1764). Twenty-Four Paragons of Filial Piety: Guo Ju. Japan, Edo period (1615–1868), early 1730s . Woodblock print; ink on paper with hand-coloring . Gift of James A. Michener, 1991 (21665)
Le Honolulu Museum of Art ouvrira le 28 août l’exposition « Honor Thy Mother and Father: Depictions of Filial Piety in Japan », qui présentera des estampes japonaises sur bois illustrant des récits littéraires consacrés à la piété filiale. L’exposition sera visible dans la galerie 21 jusqu’au 3 janvier 2027.
Selon le musée, l’exposition examine la piété filiale comme une attitude respectueuse envers les personnes en position d’autorité, et notamment envers ses parents. Plutôt que de traiter le sujet uniquement comme un principe moral, la présentation s’intéresse à la manière dont il a été représenté à travers des images imprimées liées à des récits célèbres et à des traditions historiques.
L’exposition réunit des estampes d’Okumura Masanobu, d’Utagawa Hiroshige et d’Utagawa Kuniyoshi. Leurs œuvres illustrent trois sujets littéraires : « The Twenty-four Paragons of Filial Piety », « The Tale of the Soga Brothers » et « Kanadehon Chūshingura », également connu sous le titre « The Treasury of Loyal Retainers ». Le musée situe respectivement les récits à l’origine de ces œuvres dans les années 1730, en 1644 et en 1748.
Parmi les œuvres mises en avant par le musée figure « Twenty-Four Paragons of Filial Piety: Guo Ju », d’Okumura Masanobu, réalisée au Japon pendant la période d’Edo, au début des années 1730. Cette estampe sur bois, imprimée à l’encre sur papier et rehaussée de couleurs à la main, appartient aux collections du Honolulu Museum of Art. Elle a été donnée par James A. Michener en 1991.
La newsletter consacrée à l’exposition mentionne également une œuvre d’Utagawa Kuniyoshi, « The Exemplary Son Yang Xiang: Protecting His Father from a Tiger ». Cette estampe provient de la série « Twenty-four Paragons of Filial Piety: A Mirror for Children », réalisée au Japon pendant la période d’Edo, vers 1843-1847. Il s’agit d’une estampe sur bois à l’encre et en couleurs sur papier, donnée au musée par Michener en 1959.
L’exposition est rendue possible par la Robert F. Lange Foundation. Elle s’inscrit dans le programme de la galerie 21 du Honolulu Museum of Art, que le musée décrit comme l’espace consacré aux estampes sur bois. La présentation restera visible au Honolulu Museum of Art, à Honolulu, du 28 août 2026 au 3 janvier 2027.
