Musée

Augarten réduit de 40 % en ligne le prix des pièces en porcelaine « Scattered Flowers »

Augarten réduit de 40 % en ligne le prix des pièces en porcelaine « Scattered Flowers » Image : Porzellanmuseum im Augarten, Vienna

Le fabricant viennois de porcelaine Augarten propose actuellement une sélection de pièces de sa collection « Scattered Flowers » avec une remise de 40 % sur sa boutique en ligne. La réduction est appliquée automatiquement au moment du paiement et apparaît sur les pages produit de plusieurs articles de la gamme, notamment le « Sugar Bowl Mozart », le « Bread Plate Mozart 16 cm », le « Salad Bowl Mozart 15 cm » et la « Coffee Cup Mozart ».

Augarten présente la collection comme un motif floral classique évoquant le charme de l’époque Biedermeier. Selon la newsletter de l’entreprise, le motif « Streublümchen » est délicat, espiègle et intemporel, avec des fleurs peintes individuellement à la main et dispersées sur la porcelaine pour créer ce que le fabricant décrit comme une élégance légère et joyeuse. Les pages produit en anglais reprennent cette description et précisent que les pièces sont fabriquées et peintes à la main.

La promotion s’inscrit dans le cadre plus large de l’offre de porcelaine d’Augarten, plutôt que dans celui d’une exposition temporaire ou d’une présentation muséale. La boutique en ligne de l’entreprise organise sa gamme en plusieurs catégories : arts de la table, intérieur et décoration, figurines et cadeaux ; la ligne « Scattered Flowers » y apparaît comme l’un des décors floraux du catalogue. Sur la page de la collection, Augarten répertorie 18 produits dans cette catégorie, parmi lesquels des pièces de services à café et à dîner, des vases et des objets décoratifs.

Les pages consacrées aux différents produits fournissent des détails concrets sur les formes de la série. Le « Sugar Bowl Mozart » est proposé dans une variante multicolore d’une contenance de 250 mL, au prix actuel de 268,13 €, contre 446,88 € auparavant. Le « Bread Plate Mozart 16 cm » est affiché à 117,50 €, au lieu de 195,84 €, tandis que le « Salad Bowl Mozart 15 cm » est proposé à 118,13 €, contre 196,88 €. La « Coffee Cup Mozart » est vendue 200,00 €, au lieu de 333,34 €.

Chacune des pages produit insiste sur le même langage formel dans la description par Augarten de la forme « Mozart ». L’entreprise affirme que l’époque fastueuse du baroque se reflète dans cette forme, qu’elle décrit comme aussi vivante que la musique de son temps. Elle ajoute que les bouquets de fleurs sont particulièrement séduisants sur les services de table, reliant directement le décor floral à la forme et à la présentation de la porcelaine.

Le site d’Augarten identifie également ces pièces comme faisant partie de sa production viennoise de porcelaine, riche d’une longue tradition. Les pages produit mentionnent la peinture à la main, le savoir-faire artisanal et la tradition d’atelier, tandis que les coordonnées et l’adresse de l’entreprise la situent au 1, Obere Augartenstraße, dans le 2e arrondissement de Vienne. La promotion de la boutique en ligne est limitée à certaines pièces de la gamme « Scattered Flowers » et s’accompagne d’une offre d’inscription destinée aux nouveaux abonnés à la newsletter, qui se voient proposer une remise de 10 €.

Articles connexes

Le musée Kröller-Müller rapproche Bart van der Leck et Charley Toorop, amis artistes aux idéaux socialistes communs Image : Charley Toorop, Group Portrait of H.P. Bremmer and His Wife with Contemporary Artists, 1936-1938
Musée

Le musée Kröller-Müller rapproche Bart van der Leck et Charley Toorop, amis artistes aux idéaux socialistes communs

Lire l’article complet Otterlo · 13 oct. 2026 [SIGNALEMENT]

Vous avez repéré une erreur factuelle dans ce brief ?

Augarten réduit de 40 % en ligne le prix des pièces en porcelaine « Scattered Flowers »

Décrivez-le ci-dessous — nos rédacteurs examinent chaque signalement avant toute modification.