Image : Mie Prefectural Art Museum, Tsu
Le Musée préfectoral d’art de Mie, à Tsu, marque le dernier jour de son exposition « La collection Rockefeller : estampes sur bois d’oiseaux et de fleurs », consacrée aux thèmes animaliers et floraux dans l’estampe japonaise sur bois. Dans sa publication, le musée met en avant l’une des œuvres présentées : une estampe de l’artiste ukiyo-e Kitagawa Utamaro intitulée « Jeune pin et grue ».
Le musée a identifié l’œuvre en lien avec le taiga drama de la NHK « Berabou - Dream of Prosperity in Tsuta-jū », qui a attiré davantage l’attention sur cette image. Dans sa note, le musée précise également que l’estampe ne comporte ni marque d’éditeur ni marque de retirage, ce qui laisse penser qu’il s’agit d’une édition privée.
Selon la description du musée, l’absence de ces marques signifie que l’œuvre pourrait avoir été produite comme un cadeau à des fins commémoratives, plutôt que comme une estampe publiée selon les circuits habituels. Ce détail inscrit l’œuvre dans une histoire de circulation différente de celle des éditions commerciales d’ukiyo-e plus courantes, tout en la reliant à la pratique plus large de l’estampe d’Utamaro.
L’exposition elle-même s’articule autour de la collection Rockefeller, le musée plaçant au premier plan les estampes sur bois représentant des oiseaux et des fleurs. La publication ne fournit pas de liste plus complète des œuvres, mais elle distingue « Jeune pin et grue » comme la dernière œuvre mise en avant dans la présentation partagée en ligne.
Aucune déclaration curatoriale supplémentaire ni aucun texte de cartel développé ne figurait dans la publication du musée, et l’annonce se présente simplement comme un rappel du dernier jour. Le message publié sur les réseaux sociaux du musée se concentre sur l’estampe d’Utamaro mise en avant et sur son statut éditorial inhabituel, plutôt que sur un programme interprétatif plus vaste ou un calendrier d’événements.
Le Musée préfectoral d’art de Mie, établi à Tsu, a profité de cette publication du dernier jour pour attirer l’attention sur un objet de l’exposition, réunissant une image historique de l’ukiyo-e, une référence à une série télévisée contemporaine et la remarque du musée sur le caractère probablement privé de l’édition de l’estampe.