Image : Manggha, Kraków
Le musée Manggha de Cracovie ouvrira deux nouvelles expositions le 18 juillet, réunissant des perspectives distinctes mais liées sur la culture martiale japonaise. Le programme du musée associe « Akitsushima. Wyspa Ważek » et « Wojowniczki. Japońskie herstorie » lors d’une même soirée inaugurale à 18 h, avec une entrée gratuite et une interprétation en langue des signes polonaise.
Selon l’annonce du musée, « Akitsushima. Wyspa Ważek » présente des armures japonaises issues de la collection de Victoria et Adam Jurgilewicz. L’exposition n’est pas conçue comme une simple présentation d’équipements militaires, mais comme une exploration de la valeur artistique et symbolique des armures. Le musée souligne l’importance du détail, du savoir-faire et de la signification culturelle d’objets souvent appréhendés principalement à travers leur fonction sur le champ de bataille.
Le titre « Akitsushima » renvoie au nom poétique du Japon, l’« île des libellules », et le musée fait du motif de la libellule une clé de lecture de l’exposition. Dans le texte de la lettre d’information, cette image est associée aux idées de courage, de persévérance et de victoire, offrant un cadre culturel pour considérer l’esthétique de l’époque des samouraïs à travers les objets présentés.
Présentée parallèlement, « Wojowniczki. Japońskie herstorie » attire l’attention sur les femmes dans l’histoire du Japon. Le musée décrit cette exposition comme consacrée aux femmes entrées dans les archives historiques en tant que guerrières, dirigeantes et figures ayant transgressé les rôles qui leur étaient socialement assignés. Plutôt que de considérer le combat comme un domaine exclusivement masculin, l’exposition place les récits de femmes au centre et les présente comme une composante d’un récit historique et culturel plus vaste.
Les deux expositions sont présentées ensemble comme un récit à plusieurs niveaux sur la bravoure, la force de caractère et les différentes manières de comprendre l’identité guerrière. L’annonce de Manggha ne présente pas l’ensemble comme une exposition unique, mais comme deux expositions distinctes qui se rencontrent dans un même espace muséal et se complètent par leurs thématiques.
Le musée Manggha, officiellement Musée d’art et de technologie japonaises, est une institution de Cracovie consacrée à l’art et à la culture du Japon. La page consacrée aux expositions en cours indique que « Akitsushima. Wyspa Ważek » sera présentée du 19 juillet au 11 novembre 2026, aux côtés de « Japanese Design Today 100 », visible du 15 mai au 30 août 2026. Le calendrier des événements du musée identifie également l’ouverture du 18 juillet comme le vernissage public des nouvelles expositions.
Le musée a indiqué que l’ouverture du 18 juillet 2026 aurait lieu à 18 h et serait accessible gratuitement au public. Le programme sera traduit en langue des signes polonaise.
