Image : Kunsthalle Emden
La Kunsthalle Emden présente « GROSSE BUCHSTABEN, GRELLE FARBEN », une exposition qui examine les rapports entre l’écriture comme motif visuel et l’art comme forme d’écriture. Réunissant des artistes contemporains et des graffeurs, l’exposition s’intéresse à la manière dont les lettres, les mots et les phrases opèrent au sein des images — qu’il s’agisse de citations, d’éléments complémentaires ou du sujet principal. Elle est visible à la Kunsthalle Emden, à Emden, en Allemagne, du 15 août 2026 au 28 février 2027.
L’exposition s’interroge sur ce que le langage écrit apporte à une œuvre au-delà de sa signification littérale, et sur la manière dont la typographie, la lisibilité et la distorsion visuelle modifient le rapport entre les signes et leur signification. Le musée décrit les œuvres comme se situant dans une tension féconde entre conception formelle et contenu linguistique ou symbolique. L’exposition est coréalisée par l’artiste MadC.
La présentation met le graffiti en dialogue avec la peinture contemporaine et d’autres formes de création d’images. Selon la Kunsthalle, le graffiti s’est développé à partir des centres métropolitains pour devenir une sous-culture mondiale dès les années 1970, offrant un vecteur d’expression politique, sociale, religieuse et sociologique, ainsi qu’un moyen de traiter artistiquement le nom du graffeur lui-même. La transformation créative des lettres a également fait du graffiti une présence emblématique des environnements urbains.
L’exposition relie ces questions aux évolutions de l’histoire de l’art depuis le modernisme. Le mouvement Dada a établi d’importants précédents dans le traitement du langage comme composante visuelle et matérielle de l’art, tandis que l’écriture est également devenue un élément essentiel de mouvements ultérieurs, notamment le néo-expressionnisme et la Neue Wilde, tous deux représentés parmi les domaines d’intérêt de la collection de la Kunsthalle Emden. Les œuvres présentées explorent des préoccupations communes à ces pratiques, notamment la lisibilité, la composition et l’écart entre un signe et ce qu’il signifie.
Parmi les artistes cités par le musée figurent Norbert Bisky, Monica Bonvicini, Claudia Comte, Daim, Dare, Delta, Egs, Nadine Fecht, Shilpa Gupta, L’Atlas, Via Lewandowsky, L’Outsider, Stefan Marx, Olaf Metzel, Rero, Anselm Reyle, Thomas Scheibitz, Shoe, Fiete Stolte, Christian Thoelke et Erwin Wurm. L’image mise en avant pour l’exposition est « Wall » (2021) de Christian Thoelke, une peinture à l’huile en deux parties mesurant 250 sur 360 centimètres. Stefan Marx est représenté par l’œuvre monumentale « I’ll be your mirror », installée dans l’atrium du musée.
La présentation coïncide avec « Hit the Trog », un festival de graffiti organisé par la ville d’Emden du 14 au 16 août 2026. À l’occasion du festival, plus de 80 graffeurs internationaux ont été invités à intervenir sur un mur continu de 2 300 mètres carrés le long de la Trogstrecke, ainsi appelée, créant un nouveau lieu culturel dans la ville. La Kunsthalle recommande également aux visiteurs de découvrir le Wall of Fame ainsi réalisé, situé sur le parcours à Am Tonnenhof.
La Kunsthalle Emden, fondée autour de la collection de Henri Nannen et de l’engagement de Henri et Eske Nannen, se décrit comme l’un des musées d’art importants du nord de l’Allemagne. Sa collection couvre l’art des XXe et XXIe siècles, et le musée célèbre son 40e anniversaire en 2026. Le titre de l’exposition est tiré de la chanson « Füchse » d’Absolute Beginner avec la participation de Samy Deluxe, parue sur l’album « Bambule » en 1998.
