Image : Museum Yamato Bunkakan, Nara
Le Museum Yamato Bunkakan a mis en lumière une image tirée de l’« Album de peintures de fleurs » de Gao Fenghan, peintre lettré chinois du XVIIIe siècle. Dans sa publication, le musée attire l’attention sur une grande pivoine rendue par des variations de la densité de l’encre et par l’équilibre entre les touches sèches et humides, décrivant l’image comme empreinte d’une élégance mesurée et raffinée.
L’œuvre est désignée dans la publication originale par son titre chinois, « 花卉図冊 » (Huahui tu ce), que l’on peut traduire par « Album de peintures de fleurs » ou « Album de fleurs ». La publication se concentre spécifiquement sur l’image de la pivoine et ses effets de tonalité retenus, sans fournir de précisions sur la date, les matériaux, les dimensions ou la présentation actuelle de l’album.
La biographie de Gao Fenghan est au cœur de la présentation de l’œuvre par le musée. Selon la publication, il est devenu incapable d’utiliser sa main droite en raison de rhumatismes à l’âge de 55 ans. Il a ensuite continué à créer avec sa main gauche.
L’image de la pivoine a été réalisée après que Gao a commencé à travailler de la main gauche, indique le Museum Yamato Bunkakan. Sa description met en relation les qualités techniques de l’œuvre — la modulation des encres sombres et claires ainsi que le contraste entre les applications sèches et humides — avec cette période ultérieure de la pratique de l’artiste, sans affirmer que ces circonstances ont déterminé l’apparence de la peinture.
Ces informations ont été publiées par le musée de Nara dans une publication sur les réseaux sociaux datée du 23 août 2026. L’annonce fournie n’identifie ni exposition, ni période de présentation, ni emplacement de galerie, ni programme associé, et ne donne aucun autre détail sur la collection ou la provenance de l’album.
