Image : Hiroshima City Museum of Contemporary Art
« The World of Picture Books—Encountering and Connecting Across the World from Bratislava » se tiendra du 14 novembre 2026 au 24 janvier 2027 dans les salles d’exposition B-2 et B-3 du Hiroshima City Museum of Contemporary Art. L’exposition constitue l’étape japonaise de la tournée de la 30e Biennale mondiale de l’illustration de Bratislava.
Organisée tous les deux ans à Bratislava, la capitale de la Slovaquie, la Biennale mondiale de l’illustration de Bratislava est un concours d’illustrations originales de livres d’images, considéré comme l’un des plus importants au monde dans son domaine. La première édition s’est tenue en 1967 dans ce qui était alors la Tchécoslovaquie, et l’événement s’apprête aujourd’hui à célébrer sa 30e édition.
Pour l’exposition au Japon, des œuvres sélectionnées, dont le Grand Prix et d’autres œuvres primées, seront présentées parmi les 383 livres d’images soumis par 291 artistes de 42 pays. La présentation comprendra également des livres et des illustrations originales de 10 collectifs d’artistes ayant participé en tant que représentants du Japon, ainsi que des documents associés.
Parmi les œuvres présentées figurent « The Vulture’s Daughter » (2024) de Noushin Sadeghian, « Animals Inside the Stone » (2024) d’Armando Fonseca et « Gulliver’s Travels » (2023) de Peter Uchnár. Les exemples japonais comprennent « The Red Glove » (2021) de Chiaki Okada, « Melting into the Sunset » (2023) de The Cabin Company et « The Impatient Hummingbird » (2023) de Nana Furiya.
Le musée aborde l’exposition à travers les formes variées de l’illustration de livres d’images produites dans différents contextes culturels et historiques, en présentant des expressions diverses venues du monde entier et les univers du livre d’images qui en découlent. L’exposition est organisée avec la coopération de BIBIANA, la Maison internationale slovaque de l’art pour enfants, et de l’International Board on Books for Young People du Japon.
