Image : Kobe City Museum
Le musée municipal de Kobe s’est intéressé à l’imagerie humoristique des démons de Kawanabe Kyosai dans une publication mise en ligne le 8 septembre 2026, mettant en lumière une figure occupée avec le plus grand sérieux à découper un bonite tout en préparant du saké chaud.
Cette brève présentation s’attarde sur la spécificité de l’activité du démon : un poisson, un couteau et la perspective d’un saké réchauffé. Le musée municipal de Kobe décrit les démons de Kyosai comme des figures empreintes d’une profonde humanité, et la publication identifie celui-ci comme un amateur de saké.
Le surnom de l’artiste lui-même constitue un détail distinct. Kyosai reçut le sobriquet de Gaki — qui signifie « démon de la peinture » — de son maître de l’école Kanō, Maemura Tōwa.
Qualifiant Kyosai d’amateur de boissons, le musée avance qu’il a peut-être considéré ce démon, lui aussi amateur de saké, comme une sorte d’alter ego. La suggestion reste ludique et prudente, associée au démon représenté en train de découper une bonite et de préparer du saké chaud.
