L’exposition multimédia « Tú eres mi otro yo: Mundos, Mundo, Worlds » de Michelle Peraza est présentée à la Tom Thomson Art Gallery d’Owen Sound, en Ontario, jusqu’au 3 octobre. Inaugurée le 4 juillet, l’exposition réunit une pratique qui s’intéresse à l’identité postcoloniale, à l’interconnexion et aux possibilités de guérison face aux transformations sociales, environnementales et géologiques.
Michelle Peraza est une Canadienne de deuxième génération d’origine latino-américaine, issue de familles cubaines et costariciennes. Le texte de présentation de l’exposition inscrit son travail dans une réflexion continue sur les formes personnelles et collectives de réparation, en reliant les questions identitaires à des transformations plus vastes des environnements et des systèmes dans lesquels vivent les êtres humains. Plutôt que de traiter ces sujets séparément, sa pratique examine la manière dont l’expérience individuelle, les histoires héritées et le monde naturel peuvent rester liés.
Les œuvres s’inspirent de conceptions mésoaméricaines du monde et de pratiques traditionnelles de guérison. Michelle Peraza mobilise également l’idée de « re-worlding » — un processus qui consiste à imaginer ou à créer d’autres manières d’entrer en relation — comme cadre de sa production multimédia. La galerie décrit ces œuvres comme des réflexions sur la manière dont la guérison pourrait advenir en réponse à des changements simultanément sociaux, environnementaux et géologiques.
L’exposition est également guidée par ce que la galerie décrit comme une révérence pour les rythmes célestes et terrestres. Cette orientation place les cycles, l’interdépendance et la relation entre l’expérience corporelle et le monde plus vaste au centre de la présentation. Une image promotionnelle de l’exposition montre une vaste installation circulaire d’œuvres multimédias disposée sur le sol de la galerie, avec des surfaces cousues et teintes, des formes géométriques et une bordure tressée évoquant un serpent.
La légende de l’image identifie l’œuvre présentée comme « Implictus and Incognitus Inter-Cosmologies » de Michelle Peraza, réalisée en 2025. L’œuvre est répertoriée comme une œuvre multimédia et est présentée avec l’aimable autorisation de l’artiste. Aucun détail supplémentaire sur le nombre total d’œuvres de l’exposition, la conception de l’installation ou la programmation publique connexe n’a été fourni dans les documents disponibles.
Cette présentation s’inscrit dans le programme d’expositions 2026 de la Tom Thomson Art Gallery. Parmi les autres expositions répertoriées par la galerie figurent « Forecast – June to January », une série en deux volets qui examine l’accordage du corps aux cycles météorologiques à travers des œuvres de Tom Thomson et des pièces issues de la collection, ainsi que « Markle – Content is Just a Glimpse », coproduite avec la Durham Art Gallery et présentée simultanément dans les deux institutions. Ces projets sont distincts de l’exposition personnelle de Michelle Peraza.
La Tom Thomson Art Gallery se trouve au 840 1st Avenue West, à Owen Sound. Les horaires indiqués par la galerie sont du mardi au samedi, de 10 h à 17 h, avec une entrée sur donation et un don suggéré de 10 $. « Tú eres mi otro yo: Mundos, Mundo, Worlds » est présentée à la galerie jusqu’au 3 octobre 2026.
