MASS MoCA will host the Grammy-winning vocal ensemble Roomful of Teeth on August 21 for the first work-in-progress performance of ‘The Puerto Rico Experiment’, a new concert-length project developed with Puerto Rican-born composer Angélica Negrón and Brooklyn-based indie electronic transnational band Balún.