The Asian Art Museum of San Francisco is presenting ‘Al-An deSouza: Table Settings,’ an installation that brings the museum’s permanent collection into dialogue with the artist’s photographs of streets and an extensive watercolor project made over several months at a living-room table.